Překlad "срещал човек" v Čeština


Jak používat "срещал човек" ve větách:

Не съм срещал човек, който чете енциклопедии по кориците.
Ještě jsem nepotkal nikoho, kdo přečetl celou encyklopedii od začátku až do konce.
Никога не съм срещал човек като теб.
Nikdy jsem nikoho jako ty nepoznal.
Не съм срещал човек като теб.
Nikdy jsem nepotkal někoho, jako jste vy.
Никога не съм срещал човек, голям колкото тебе, с толкова мускули, който избощо няма пенис.
Ale nikdy jsem nepotkal tak velkýho chlapa jako jsi ty... s tolika svalama a s tak malým pérem.
Не съм срещал човек, който да иска да е робот.
V životě jsem se nepotkal s někým, kdo by chtěl být robotem.
Не бях срещал човек като теб.
Neznám nikoho takovýho, jako jste vy.
Никога не съм срещал човек със същия диоптър!
Nikdy jsem nepotkal někoho, kdo měl přesně to samé.
Никога не съм срещал човек досега.
Ještě nikdy jsem neviděl lidskou ženu.
Никога не съм срещал човек като граф Олаф, но... дори и да бях, убеден съм, че той би изглеждал и звучал съвсем различно.
Nikdy jsem se nesetkal s někým takovým, jako je hrabě Olaf, ale kdyby se tak stalo, určitě by vypadal a mluvil jinak než já.
Не мисля, че досега съм срещал човек като теб.
Myslím, že jsem doteď nevinného nepotkal.
Досега не бях срещал човек, който да си харесва централния източник.
Nemyslím, že by někdo někdy chválil centrální přívod.
Никога досега не съм срещал човек с име на герой от сериал.
Nikdy jsem nepotkal nikoho, kdo by se jmenoval stejně jako seriálová postava.
Не си срещал човек с по-малко време от мен.
Já mám míň času, než kdokoliv, koho jsi kdy potkal.
Не съм срещал човек като теб от доста време.
Nepotkal jsem někoho takového, jako jsi ty celý život.
Бил никога не бе срещал човек с такива способности.
S takovými mimosmyslovými schopnostmi se Bill ještě nesetkal.
Относно Ернесто-баща, не бях срещал човек, толкова обсебен от една жена.
Starý Ernesto byl Lenou posedlý. Nikdy jsem nic takového neviděl.
Въпреки това, не съм срещал човек, толкова убеден в илюзията.
A přesto jsem se nikdy nesetkal, s takovým přesvědčením v jejím klamu.
Не съм срещал човек, който може да прави това, което правиш ти.
Nikdy jsem nepotkal nikoho, kdo by uměl věci, které ty umíš.
Не съм срещал човек, който да ходи по тази линия по-добре от чичо ви Барни.
Nikdy jsem nepotkal nikoho, kdo by to s touto hranicí uměl lépe než strejda Barney.
За 900 години не съм срещал човек, който да не е бил от значение.
Víte, že jsem za 900 let cestování v čase a vesmíru nepotkal nikoho, kdo by byl nedůležitý?
Знаеш ли, досега не съм срещал човек, който да говори толкова, и да не казва нищо.
Víš, nikdy jsem nepotkal nikoho kdo by tolik mluvil a přitom nic neřekl.
Никога не съм срещал човек, който познава супергерой преди.
Nikdy jsem se nesetkal s někým, kdo zná nějakýho superhrdinu.
Не съм срещал човек като нея.
Nikdy předtím jsem nikoho, jako je ona, nepotkal.
Не съм срещал човек, който да мрази ченгетата, колкото него.
Neznám nikoho, kdo by nenáviděl poldy tak jako on. Jo a proč mu to tak trvá?
Не съм срещал човек, който говори като теб.
Nikdy jsem nepotkal nikoho, kdo by mluvil jako ty.
Не съм срещал човек, който да има по-голяма нужда от прочистване на червата.
Nikdy jsem nepoznal nikoho, kdo by potřeboval víc pročistit trubky.
Никога не съм срещал човек като теб, Джос.
Nikdy jsem nepoznal nikoho jako jsi ty, Joss.
"Не, г-н Рийд, никога не съм срещал човек на име Хинчклиф."
Ne, pane Reide, nikdy jsem se s mužem jménem Hinchcliffe nesetkal.
Не съм срещал човек който да не харесва снакс
Nikdy jsem nepotkala dítě, co by nechtělo svačinu.
Не е срещал човек, който да не носи някакъв грях.
Nepoznal člověka, co by podle něj nebyl uvnitř hříšný.
Не съм срещал човек, който не обича ябълки.
Neznám člověka, co by neměl jablka rád.
Никога не съм срещал човек, събрал толкова енергия за унищожение на враговете.
Nikdy jsem neviděl člověka, který by se tak energicky snažil zničit nepřátele.
Не съм срещал човек с вяра колкото твоята.
Nikdy jsem se nesetkal s člověkem, který by věřil víc.
Шекспир не е срещал човек като теб, Теди.
Ovšem Shakespeare nikdy nepoznal muže jako ty, Teddy.
Браян, Все още не съм срещал човек, който да няма цена.
Briane, zatím jsem nepotkal člověka, který by neměl svou cenu.
Никога не съм срещал човек, като Анджелика.
Nikdy jsem nepotkal někoho jako Angelica.
За моя 40 годишен опит не бях срещал човек, с интуиция като на моя син.
Nikdy jsem nepoznal někoho s takovou intuicí jako měl můj syn.
1.2201390266418s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?